эtot materyal dostupen na russkom

Kravčuk rozpoviv, jaka pomylka zakralasya v kanoničnu versiju himnu Ukraїny

10:44, 25 serpnya 2019
Suspil'stvo
3010 0
Кравчук розповів про помилку в гімні України / фото УНІАН

Peršyj prezydent nezaležnoї Ukraїny Leonid Kravčuk pojasnyv, jaka smyslova pomylka mistyt'sya v kanoničnij versiї ukraїns'koho himnu avtorstva Pavla Čubyns'koho.

Pro ce vin rozpoviv v intervju kanalu «112 Ukraїna».

Čytajte takož"Mahazyny buly porožni, a opuxli lyudy plakaly": Kravčuk zghadav, jakym buv Krym do vxodžennya v URSR

Komentujučy pryjnyattya u 2003 roci zakonu "Pro deržavnyj himn Ukraїny", Kravčuk rozpoviv, ščo buv pryčetnyj do dyskusiї ščodo tekstu himnu. Za joho slovamy, u slova Čubyns'koho pid čas druku zakralasya pomylka.

"Pravyl'no "y", a ne "a": "šče ne vmerly Ukraїny ni slava, ni volya". Tobto ne pomerly slava i volya kraїny, a ne "šče ne vmerla Ukraїna", a dali ščo — bezghluzdist': i slava, i volya. Ni lohiky, ni pojednannya, ni hramatyčnoho zvjazku v movlenni. Tož ce bula pomylka", — zaznačyv eks-prezydent.

Raniše Kravčuk zajavyv, ščo Ukraїna zmože podolaty bidnist' i vijnu, vsupereč "rahul's'kym rozmovam" i zajavamy prezydenta Rosiї Volodymyra Putina, ščo ce "vypadkova deržava".

Jakščo vy znajšly pomylku, vydilit' її myškoju ta natysnit' Ctrl+Enter