эtot materyal dostupen na russkom

Den' Petra i Pavla – ščo možna robyty, a ščo ne možna

07:20, 12 lypnya 2019
Svyata
4216 0
Svyato vidznačajut' ščorično v odyn i toj že den' – 12 lypnya

Odnym z najvažlyvišyx svyat u pravoslavnij tradyciї je Den' svyatyx pervoverxovnyx apostoliv Petra i Pavla. Їx pamjat' ščoroku všanovujut' 12 lypnya, katolyky svyatkujut' - 29 červnya.

Koly vidznačajut' Petra i Pavla

Zghidno z davnyoju lehendoju, Petro buv svidkom peršyx čudes, zdijsnenyx Isusom, preobražennya i straždannya Xrystovoho. A os' Pavlo spočatku buv honytelem xrystyjan i zustrivsya z Isusom vže pislya čuda voskresinnya. Obydva viddanyx učnya pryjnyaly mučenyc'ku smert' v imja svoho včytelya. V pamjat' pro nyx pravoslavni virujuči ščorično vidznačajut' svyato Petra i Pavla.

Data xrystyjans'koho svyata je neperexidnoju, tomu vidznačajut' svyato ščorično v odyn i toj že den' – 12 lypnya (abo 29 červnya za starym stylem).

false

Den' Petra i Pavla - istorija svyata

Zghidno z biblijnoju lehendoju, do zustriči z Xrystom Petro buv prostym rybalkoju. Vin zajmavsya promyslom do toho momentu, jak joho brat, apostol Andrij Pervozvannyj ne poznajomyv joho z Mesijeju. Pislya cyoho čolovik pryjnyav xreščennya i stav Petrom. Vse svoje žyttya vin proslavlyav xrystyjans'ku viru i služyv Bohu.

Pavlo, na vidminu vid Petra, ne piznav Xrysta pid čas joho zemnoho žyttya. Bil'še toho, do xreščennya vin buv nenavysnykom xrystyjan. Obydva apostoly vidmovylysya vid jazyčnyc'koї viry i prysvyatyly vse svoje žyttya proslavlennyu Xrysta i joho viry.

Pavlo ne raz opynyavsya u vjaznyci čerez svoї xrystyjans'ki propovidi. Ale koly služytelej Xrysta zaareštuvaly v Rymi, vidbuvsya sud i čolovika zasudyly do smertnoї kary. Jomu vidtyaly holovu. Petra takož zasudyly do smertnoї kary čerez povišennya. Ale pered smertyu apostol poprosyv, ščob joho rozipjaly holovoju donyzu, vvažajučy, ščo vin nedostojnyj pomerty tak samo, jak Isus.

false

Prykmety na Petrov den'

Jakščo zozulya zamovkaje za tyžden' do Petrova dnya - zyma bude rannyoju, jakščo bude kuvaty pislya 12 lypnya - zyma bude piznyoju.

Jakščo den' bude xolodnym, to rik bude holodnyj, a speka v ce svyato «vyllyet'sya» u morozne Rizdvo.

Jakščo na Petra odyn došč - vrožaj bude nepohanyj, dva - dobryj, a try - bahatyj.

Xto v nič na Petra i Pavla ne bude spaty, toj ščaslyvym i zdorovym bude ves' rik.

false

Ščo ne možna robyty v Den' Petra i Pavla

U cej den' ne možna pracyuvaty, zokrema, ce stosujet'sya važkoї fizyčnoї praci.

U Den' Petra i Pavla radyat' unykaty svarok čy konfliktiv.

U cej den' ne varto vidpočyvaty na vodi. U narodi vvažalosya, ščo Petro i Pavlo - pokrovyteli rybalok, tomu v cej den' vony molylysya svyatym, osvyačuvaly vodu i vmyvalysya džerel'noju vodoju. Ale rybalky kupalysya, ščob voda ne zabrala їx u žertvu".

Takož u Den' Petra i Pavla ne možna šyty, vjazaty abo vyšyvaty.

Krim toho, ne možna provodyty vinčannya. Xoč v Den' Petra i Pavla zakinčujet'sya Petriv pist, ale cerkva vse odno zaboronyaje vžyvaty alkohol'.

Za davnim povirjam, pislya večeri v den' Petra i Pavla ne možna bulo prybyraty їžu zi stolu. Naši predky vvažaly, ščo cya їža zalyšajet'sya dlya pomerlyx rodyčiv.

false

Den' apostoliv Petra i Pavla - ščo možna robyty

U den' pamjati Petra i Pavla služyt'sya božestvenna liturhija v pamjat' pervoverxovnyx apostoliv, tak ščo virujučym naležyt' vidvidaty xram. V cej den' varto zamyslytys' pro smyrennya i mučenyctvo, a takož ocinyty duxovnyj podvyh kožnoho z apostoliv.

Bahato svyaščennoslužyteliv traktujut' dane svyato jak zaklyk do toho, ščo neobxidno dilytysya z lyud'my svojeju viroju. U den' pamjati svyatyx apostoliv Petra i Pavla slovo viry lehše znaxodyt' šlyax do sercya nevirujučyx.

Pryvitannya z Dnem Petra i Pavla

V Den' svyatыx Petra y Pavla

Ja xoču vam poželat':

Pust' v duše ohromnoj vašej

Žyvet Bož'ja blahodat'.

Pust' apostolы svyatыe

Pokrovytel'stvo dajut,

Ot vlyjanyja ploxoho

Vas ukrojut, sberehut.

***

S dnem Petra y Pavla pozdravlyaju!

Pust' sojdet na Vas yx blahodat',

Sčast'ja, radosty, lyubvy želaju,

Nykohda ot smexa ne ustat',

Semyy procvetajut y krepčajut,

Zamedlyajut bыstrыj xod hoda,

Y hlaza ot radosty syjajut,

Ulыbok y vesel'ja na veka!

***

Den' velykyj y svyatoj nastal,

Petra y Pavla počytajut,

Želaju blah tebe, udačy y dobra,

Pust' svyatost' dom vsehda tvoj oxranyaet.

Pust' hore y beda projdet,

A svet vsyu žyzn' tvoju lyš' napolnyaet,

Mečta tvoja pust' ožyvet,

Somnen'ja dušu ne terzajut!

Jakščo vy znajšly pomylku, vydilit' її myškoju ta natysnit' Ctrl+Enter