Bejbi-joha pid čas dilovyx peremovyn, abo Jak ce – buty ofisnym tatom

8424
16 červnya 2018

Andriju Mirošnyčenku 30 rokiv.

Vin – dyrektor konsaltynhovoho ahentstva, ščo buduje partnerstva miž Ukraїnoju ta nordyčnymy kraїnamy ta zajmajet'sya rozvytkom biotexnolohij, innovacijamy v oxoroni zdorov’ja.

V Andrija je šče dva proekty, jakymy vin pyšajet'sya najbil'še i nazyvaje najvažlyvišymy u svojemu žytti.

Ce – joho dity: Jarynka ta Freїr.

Andrij iz dit'my

NE ROZDILYaTY ROBOTU I SIM’Ju ZALIZNYM PARKANOM

Ditej Andriju do kyїvs'koho ofisu pryvodyt' їxnya 80-rična prababusya Olena.

5-rična Jarynka odrazu zalazyt' tatovi na pleči:

– A ja bula v babusi syohodni pomahatorom!

Freїr, jakomu 2,5 ročky, bere Andrija za ruku.

Tativ ofis dlya nyx – zvyčne misce.

Dity zvykly buty v tata v ofisi

Tut vony vedut' razom z Andrijem peremovyny po skajpu i berut' učast' u dilovyx zustričax.

Raniše ja pracyuvav vdoma. Na ofisi – lyše dva misyaci, tomu tut dity roblyat' te same, ščo j vdoma, – rozpovidaje Andrij.

Vony možut' xodyty, hospodaryuvaty, znajomytysya i vzajemodijaty z inšymy.

Ne rozdilyaty sim’ju i robotu zaliznym parkanom – zvyčajna norvez'ka praktyka.

Dity v ofisi - ce zvyčna praktyka v Norvehiї

– Koly hovoryu po telefonu, їm može zaxotitysya diznatysya, xto ce i pospilkuvatysya z moїm spivrozmovnykom.

Ja todi pereryvaju i kažu: "Jarynka/Freїr xoče tobi ščos' skazaty".

Dytyna zazvyčaj "tuškujet'sya", ale ja vidčuvaju, ščo dlya nyx duže važlyvo, ščo vony možut' ščos' skazaty.

KOLY Z Ja Z DIT'MY – MOŽU ZAPIZNYTYSYa NA ZUSTRIČ

Vperše Andrij opynyvsya u Norvehiї, koly včyvsya za proektom Erasmus Mundus.

Tudy ž poїxav z družynoju, koly odružylysya. Vidtodi vvažaje cyu kraїnu druhoju domivkoju.

Same tut vin rozpočav biznes u konsaltynhovij kompaniї, tut pivtora roky prožyla Jarynka i narodyvsya Freїr.

– Norvežci, osoblyvo poky u nyx malen'ki dity, jakščo treba, berut' їx z soboju na zustriči ta robotu. Robočyj hrafik pobudovanyj takym čynom, ščo ty vstyhaješ i pracyuvaty, i včasno zabraty z sadočku.

 

Vony ne zatrymujut'sya na roboti, bo jakščo včasno ne zaberut' dytynu, na nyx možut' naklasty štraf, i naspravdi je duže punktual'nymy, ale koly ty z dit'my – ce inša sprava, – rozpovidaje Andrij.

Koly vin z malečeju, to može zapiznyuvatysya na zustrič, ale zavždy pro ce poperedžaje.

Ja ne možu dityam skazaty: "Pobihly", – adže vony majut' vlasni rytmy. Navpaky, v cyomu vypadku, ja namahajusya pidlaštovuvatysya pid nyx.

Koly Freїr buv menšyj, ja joho u slinhu nosyv, a Jaryna їxala "verxy".

 

Ale je deščo u vyxovanni ditej, ščo pryskoryuje robotu Andrija – čas, koly vony zasynajut'.

Jakščo ty ne zasneš razom z nymy (ce velyka spokusa), to bude kil'ka dodatkovyx hodyn dorobyty te, ščo ne vstyh za den'.

Koly znaješ, ščo tvij čas obmeženyj, ce dodatkovyj stymul ne vytračaty joho na nepryncypovi reči, taki jak socmereži.

BEJBI-JOHA

Andrij bere na ruky syna, zvišuje za nohy holovoju vnyz i počynaje hojdaty pid zalyvnyj smix malyuka.

 

– Tato, ja tež xoču! – hukaje Jarynka.

– Davaj spočatku Freїr, potim ty.

Jarynku ce ne perekonalo. Vona prodovžuje tyahnuty do tata ruky, ščob i її "pomotylyav".

– Ok, davaj ty na odnu ruku, a Freїr – na inšu.

Tato bere na ruky obox, vony zalyvajut'sya smixom.

Jarynka ta Freїr u tata v ofisi

Andrij zajmajet'sya z dit'my bejbi-johoju.

Z Jarynkoju počaly neju zajmatys', koly їj vypovnylos' 2 misyaci.

Z Freїrom počaly robyty vpravy čerez dva dni pislya joho narodžennya.

Ce – najkrašča zaryadka, pojasnyuje Andrij. Dlya hnučkosti i sportyvnosti malyukiv її treba robyty ščodnya.

– Bejbi-joha duže pereklyučaje, osoblyvo na roboti abo peremovynax, – zapevnyaje Andrij.

U jakyjs' moment počynaju їx krutyty, tryasty, bo odnotypne hovorinnya abo šče ščos' їm nabrydaje.

A tak jak šče odna moja profesija – perekladač, možu trymaty, jak minimum, dva fokusy uvahy i vstyhaty i tut, i tam.

 

VDOMA DITY SPILKUJuT'SYa TRyOMA MOVAMY

Andrij klade pered malyukamy čysti arkuši, daje їm ručky, i vony počynajut' malyuvaty.

Ščo meni osoblyvo podobajet'sya – vony vmijut' samoorhanizovuvatysya. Їm ne treba bahato, ščob sebe zajnyaty. Dostatnyo lystočka i ručky, – kaže tato.

Joho dity šče zamali dlya školy, tož bahatyom rečam navčajut'sya sami.

U nyx duže syl'no vyražena tvorča linija. Jarynka može pryjty do mene i skazaty: "Meni treba vidrizaty, prykleїty". Abo postavyty meni zadaču: "Ja xoču navčytysya napysaty os' take". Ja їj roblyu zrazok, i vona pyše.

 

– Tato, dyvys', ce budynočok, pokazuje Jarynka tatovi svij malyunok.

– O, klasno! A napyšy tut "TATO", – prosyt' don'ku.

Jarynka obožnyuje malyuvaty. Peršyj včytel' z malyuvannya u neї zjavyvsya u pivtora ročky. Teper bat'ky šukajut' dlya neї xoroši kursy.

Za pivxvylyny vona povertaje arkuš z napysanym "PAPA".

Ce slovo її navčyla pysaty babusya.

– Jak pysaty "TATO", vona znala raniše, a tut їj zaxotilosya navčytysya pysaty "PAPA".

Vdoma dity spilkujut'sya tryoma movamy: ukraїns'koju, anhlijs'koju ta rosijs'koju.

 

DITYaM TUT NE MISCE

Centr rozvytku innovacij, u jakomu Andrij pracyuje menedžerom proektiv, pracyuje lyše dva misyaci.

Tut pracyujut' z innovacijamy, tomu pracivnyky spokijno stavlyat'sya do prysutnosti ditej.

V ofisi Andrija poprosyly lyše pro odne – ne rozmalyovuvaty stiny:

Bo vdoma vony vže vse rozmalyuvaly, – smijet'sya bat'ko.

 

Vtim, ne zavždy lyudy stavlyat'sya iz rozuminnyam.

Pid čas roboty nad proektamy "Ukraїns'ko-Norvez'koho Mostu" bulo kil'ka sytuacij, koly Andriju pryamo kazaly, ščo na dilovyx peremovynax dityam ne misce.

Ja duže často na peremovyny beru abo obox ditej, abo kohos' iz nyx.

I traplyalysya vypadky, koly bulo vydno, ščo lyudy ne hotovi do takoho kontaktu.

 

Koly Andrij žyv u Norvehiї, jakos' viv peremovyny z ukraїncyamy po skajpu.

Mene vidčytaly, ščo ja z dit'my. Ja vidpoviv: "Vybačte, vy vedete peremovyny z ukraїncem, jakyj žyve u Norvehiї, i tut ce absolyutno pryjnyatno.

Jakščo vy namahajetesya navjazaty svoju pozyciju, to ce hovoryt' lyše pro vašu obmeženu efektyvnist' jak peremovnyka.

Adže dlya toho, ščob nam do čohos' domovytysya, my majemo najperše považaty odne odnoho – rozumity abo xoča b pryjmaty te, ščo inšyj može buty inšym".

Inkoly Andrij maje vybraty: braty ditej z soboju čy ni.

U takyx vypadkax vin často vybyraje ditej. Na ce je kil'ka pryčyn.

 

Perša – podyvytysya, jak lyudy reahujut' na prysutnist' ditej.

Druha – podyvytysya, jak na cyx lyudej reahujut' dity.

Dity duže vidkryti i na svoїj xvyli. Ale jakščo vony počynajut' dyvno sebe vesty, zamykajut'sya abo navpaky – nadto zbudženi, ja odrazu dyvlyusya, ščo ce za lyudyna, z jakoju vedu besidu, abo ščo ce za misce, kudy my pryjšly, i doslidžuju, ščo ne tak.

Oskil'ky dity vsyudy zi mnoju xodyat' (i na konferenciї, i na peremovyny), to, jasna rič, my i na koncerty, jakščo jdem z їx mamoju, to beremo prynajmni kohos' z nyx. Tomu koly my ne z nymy, lyudy pytajut'sya: "A ščo take?"

DOMOVLYaTYSYa I PERETVORYuVATYSYa U DRAKONA

– Jarynka, davaj vyjdemo na vulycyu, – zvertajet'sya do don'ky Andrij.

– Čomu? – pytaje Jarynka.

– Bo tam svižiše povitrya.

– Tato, ja xoču hru na telefoni.

– Docin'ka, nu, ce til'ky vvečeri my vstyhnemo.

– Nu, ta-a-a-a-t.

– Možemo inakše: ja dam tobi telefon, koly my vyjdemo na vulycyu. I trošky pohraješsya todi, domovylys'? Ale dlya cyoho treba vyjty na vulycyu. Jes? Davaj, vzuvajsya.

Tak Andrij včyt' ditej domovlyatysya.

 

Z dytynstva vony znajut': jakščo tato kaže, ščo domovylysya, dotrymujet'sya slova.

Koly dytyna ne robyt' obicyane, na neї nakladajut' sankciї.

– Jakščo vona ne zrobyla te, pro ščo my domovlyalysya, todi kažu, ščo ne zroblyu te, ščo obicyav:

"Ty xotila pohratys' na telefoni, ale ty ne zrobyla, ščo obicyala. Značyt' ty ne hraješsya na telefoni", dilyt'sya dosvidom tato.

U Andrija ce – jak odyn iz sposobiv pokarannya. Joho vin nazyvaje adekvatnym obmežennyam.

 

Ale je šče j inšyj sposib.

– Inodi ja kažu: ne roby cyoho, bo tato stane zlyj. Jarka, ščo vidbuvajet'sya, koly tato staje zlym?

Staješ drakonom!

– O! I ščo ja todi roblyu?

– Vohnem dyxaješ!

– Dyxaju vohnem? – Andrij počynaje ryčaty pid Jarynčyn smix.

– Vona zazvyčaj ce zapam’jatovuje j inodi їj staje tak prykro, vona tak ščyro vybačajet'sya, ščo tato peretvoryujet'sya iz drakona nazad i kaže: "Nu okej". Ce – spil'na navčal'na sytuacija, – prodovžuje Andrij.

 

DITY – CE OSOBYSTOSTI VID NARODŽENNYa

Zavdannya bat'kiv, na dumku Andrija: dopomohty rozvynuty dityam te, ščo vony majut' vid pryrody – talanty i zdibnosti.

A šče – zabezpečyty bezpeku, ale ne čerez zaborony, a čerez navčannya dyvytysya i spryjmaty svit takym, jakyj vin je.

Ale poky vony dity – vidpovidal'nist' za mnoju.

Ja її ne znimaju, ale j ne absolyutyzuju: ne vvažaju, ščo maju za nymy bihaty, styraty z nyx pyl…

Andrij vvažaje, ščo ditej vid usyoho ne sxovaješ – vony ne parnykovi.

– U mene nemaje uperedžen'. Ja znaju: jakščo usyoho bojatysya, potribno sydity vdoma abo v bunkeri.

Vony rostut' bezstrašnymy. I xoča ce maje pevni vyklyky, meni ce podobajet'sya, – kaže vin.

 

Koly dity pryxodyat' na svit, to odrazu lipše znajut', ščo їm treba – u cyomu perekonanyj Andrij.

My z їxnyoju mamoju prytrymujemosya dumky, ščo naši dity – ce osobystosti vid narodžennya, i my ne v pravi navjazuvaty їm svoї točky zoru, – pojasnyuje tato.

Ce jde u rozriz z panivnoju koncepcijeju, tomu ščo v radyans'kij systemi zvykly tak: ty pryviv cyx ditej na svit, i, vidpovidno, maješ navčyty, peredaty dosvid.

My ž vvažajemo, ščo dityam samym cikavo žyty.

Jana Dyryavs'ka, UP

Foto Dmytra Larina

powered by lun.ua

Holovne na sajti