• VOLYNS'KA PROŠčA. V POŠUKAX PRYMYRENNYa

    Toho večora odyn za odnym postavaly spohady, jakym ne pererižeš horlo i ne vykyneš za bort. Hrupa ukraїns'kyx i pol's'kyx žurnalistiv vyrušala v mynule: na nas čekaly zustriči z ukraїns'kymy j pol's'kymy istorykamy, blyz'kymy žertv i prymaramy mynuloho.

  • VOLYNS'KA TRAHEDIJa 1943-1944: POŠUK MIŽ "DVOMA PRAVDAMY"

    Polyaky, vykrujučys' na štykax, blahaly: "Darujte nam žycye, ja nic nye vinen". A zzadu čotovyj O. vidzyvajet'sya: "Naši dity, naši starci čy buly vynni, ščo vy їx kydaly žyvcem v ohon'?"

  • HORDIЇV VUZOL. UKRAЇNS'KA PROBLEMA V II RESPUBLICI POL'S'KIJ

    Polyaky ne zauvažuvaly kryvd, jaki doškulyaly ukraїncyam. U svidomosti polyakiv oti dobri susidy často buly prosto rusynamy, natomist' ukraїncyamy vony vvažaly tyx usix, xto ne pohodžuvavsya z pol's'kym panuvannyam.

"Istoryčna pravda" spil'no z Pol's'kym Instytutom u Kyjevi prezentuje proekt pro najdramatyčnišyj moment pol's'ko-ukraїns'koho etničnoho konfliktu
Zavantažyty materialy za temoju (12,2 mb, PDF)

Video

Pro proekt

Proekt "Pam’jatajmo Volyn'" zadumanyj jak majdančyk dlya dialohu: ne dlya superečok i vzajemnyx zvynuvačen', a same dlya obminu dumok, informaciї, obminu "istoryčnymy pravdamy". Čužu pravdu buvaje važko pryjnyaty. Ale її treba pryjnyaty.

Pro internet-storinku "Pamjatajmo Volyn'"

Proekt buv zadumanyj same do 70-ї ričnyci Volyns'koї trahediї.  Ale vlitku 2013 roku, stalo jasno: u rozgharyačenij svarkamy suspil'nij dumci ne znajdet'sya miscya dlya zvaženoho dialohu. Same todi bulo pryjnyate rišennya vidklasty start cyoho proektu do toho momentu, koly prystrasti deščo vhamujut'sya.  

U mynuloričnij metušni i skandalax zahubylosya najholovniše, ščo mohlo pojednaty, prymyryty dva narody: usi žertvy naši. 

Vodnočas, i dlya polyakiv, i dlya ukraїnciv odnakovo važlyvo zrozumity usyu povnotu pryčyn, ščo pryzvely do lyudynovbyvstva. 

Stereotypy i mify ščodo Volyns'koї trahediї je i v pol's'kij, i v ukraїns'kij suspil'nij dumci. Їx podolannya je spil'nym zavdannyam jak dlya pol's'kyx, tak i dlya ukraїns'kyx istorykiv.

"Kožna storona maje svoju pravdu pro kožnu z podij, pro kožnyj z epizodiv istoriї. To dobre, ščo ščorazu častiše povtoryujut'sya sproby vsebičnoho osmyslennya tyx trahičnyx podij" - pysav profesor Bohdan Osadčuk u statti "Model' probačennya", jaku "Hazeta Vyborča" opublikuvala u žovtni 1995 roku.

"U interesax našyx nacij ležyt' normalizacija stosunkiv, ščo vymahaje hovoryty pravdu pryamo v oči – cilu pravdu. Ale til'ky pravdu" - pysav Ježy Hedrojc' u kvitni 1976 roku do ukraїns'koho publicysta Ivana Kedryna-Rudnyc'koho. 

Recept prymyrennya prostyj. Nazvaty zločynciv zločyncyamy. Zghadaty їx žertv po imenax. Vstanovyty xresty nad zahublenymy kolys' mohylamy. Probačyty vse, ale ničoho ne zabuvaty. Usi žertvy – naši!

Proekt "Pam’jatajmo Volyn'" mistyt' nasampered naukovo-populyarni ta dokumental'ni publikaciї. Zokrema "Istoryčna pravda" dyakuje Pol's'komu instytutu u Kyjevi za možlyvist' publikaciї nyzky materialiv, pidhotovlenyx cijeju ustanovoju u cykli "Volyn'. Hovoryat' istoryky".

Zavantažyty materialy za temoju (12,2 mb, PDF)

Vodnočas do special'noho proektu "Pam’jatajmo Volyn'" zibrani usi materialy, ščo vyxodyly za temoju "Volyns'ka trahedija" ta jaki majut' jak naukovo-populyarnyj, informacijnyj, tak i polemičnyj xarakter. U zv’jazku z cym nahološujemo, ščo pozycija avtoriv ne je vidobražennyam redakcijnoї pozyciї "Istoryčnoї pravdy". 

Zauvažennya i propozyciї redakcija "Istoryčnoї pravdy"  zaprošuje nadsylaty na elektronnu adresu istpravda@gmail.com  

Vidpovidal'nym redaktorom proektu je  Oleksandr Zinčenko.

Detal'niše pro proekt
AVTORYZACIJa
Dlya avtoryzaciї vykorystovujte ti sami imja i parol', ščo i dlya komentuvannya publikacij na "Ukraїns'kij pravdi".


UVIJTYVIDMINYTY
Jakščo vy novyj čytač, bud' laska, zarejestrujtes'
Zabuly parol'?
Vy možete uvijty pid svoїm akauntom u social'nyx merežax:
Facebook   Twitter   Vkontakte