Ukraїns'ka pravda
Istoryčna pravda

"Tryči xreščenyj". Satyra jak dzerkalo žyttya ukraїnciv u PNR

Ihor Petrij _ Pjatnycya, 18 sičnya 2019, 18:21
Versija dlya druku
Ihor Petrij
kandydat istoryčnyx nauk, zaviduvač sektoru Naukovoї biblioteky L'vivs'koho nacional'noho universytetu im. I. Franka

Tym, xto lyubyt' ponyty pro te, jak nekomfortno žyty v sučasnij "nacionalistyčnij" (naspravdi ni) Ukraїni, dorečno oznajomytysya z materialamy pro nedavnye mynule.

Napryklad, z pidšyvkoju ukraїns'koho časopysu v Pol'šči "Naše slovo", blaho naprykinci mynuloho roku її vyklaly u vidkrytyj dostup.

Napryklad, z ocym fejletonom, jakyj opublikuvaly u №1 hazety za 1962 rik.

 

Fejleton — na te j fejleton, ščoby zmusyty čytačiv usmixnutysya, tomu ne vyklyučeno, ščo avtor "hiperbolizuvav dlya doxidlyvosti". Ale vvažatymemo, ščo vin pysav pro real'nu sytuaciju i na pidstavi real'nyx podij. Otož, pro ščo storonnij čytač može diznatysya z cyx dvox kolonok 50+ rokiv potomu?

- pro te, ščo molodi lyudy, ukraїnci za nacional'nistyu, staranno mimikrujut' pid navkolyšnye pol's'komovne i pol's'kokul'turne seredovyšče. I vony dotrymujut'sya konspiraciї nastil'ky retel'no, ščo za čas tryvaloho spilkuvannya nixto z obox žodnoho razu ne prokolovsya;

- pro te, ščo oboje heroїv vyrazno perejmajut'sya svojeju inakšistyu i spryjmajut' її malo ne jak obstavynu, ščo dyskredytuje їx v očax spivrozmovnyka;

- pro te, ščo oboje narodylysya des' na počatku 1940-x. Navit' jakščo prypustyty, ščo buremni sorokovi sklalysya dlya nyx jaknajkrašče z usix možlyvyx variantiv — nixto ne napadav na їxni sela, ne palyv budynky, a vsi rodyči perežyly neprosti časy v dobromu zdorovї — to v bud'-jakomu razi dali na nyx čekav 1947 rik.

Tak, "Visla". Tak, dvi hodyny na zbory — i dovha doroha na nove misce, v čuže, zavidomo nedobrozyčlyve otočennya, jake šče j pidihrivatyme deržavna propahanda pro "banderivciv". Jaki travmy vyklykaly ci pereminy u ditej (5-7 rokiv — ce vže vik, koly podiї spryjmajut'sya usvidomleno i duže jaskravo), i jakyx drakoniv їm potim dovelosya vbyvaty v sobi, zalyšajet'sya za kadrom.

 

Fejleton, imovirno, zaklykav čytačiv ne soromytysya svoho ukraїnstva, ščob ne potraplyaty v taki durni sytuaciї, ale navčeni hirkym dosvidom zakerzonci volily robyty po-svojemu. Konspiracija — naše vse. Nixto ne dyvytymet'sya na tebe, jak na male pyvo, nixto ne burkne rozdratovano: "Čuješ, a ty časom ne banderivec'?".

A opysana u fejletoni sytuacija spravdi kumedna. Til'ky jakščo pamjataješ, ščó dovelosya perežyty ukraїncyam Pol'šči v seredyni XX stolittya, smijatysya čomus' het' ne xočet'sya.

P. S. Narys zadumuvavsya šče do zahybeli Pavla Adamovyča [mera Hdans'ka, na jakoho skoїly napad pryamo na koncerti 13 sičnya 2019 roku — IP], ale zdajet'sya, zaraz same čas joho opublikuvaty.

Tomu ščo pobutove uposlidžennya ukraїns'koї menšyny v Pol's'kij Narodnij Respublici, "antybanderivs'ki" zakony v sučasnij Pol'šči, nyzka napadiv na ukraїnciv i ahresyvna ekzal'tovanist' častyny pol's'koho suspil'stva — ce lanky odnoho lancyuha. I xtozna, jaki povjazani z cym kataklizmy čekajut' nas u nedalekomu majbutnyomu.



Temy: XX storiččya, PNR, Pol'šča, komunizm, literatura, diaspora



AVTORYZACIJa
Dlya avtoryzaciї vykorystovujte ti sami imja i parol', ščo i dlya komentuvannya publikacij na "Ukraїns'kij pravdi".


UVIJTYVIDMINYTY
Jakščo vy novyj čytač, bud' laska, zarejestrujtes'
Zabuly parol'?
Vy možete uvijty pid svoїm akauntom u social'nyx merežax:
Facebook   Twitter