Ukraїns'ka pravda
Istoryčna pravda

Vohon' Majdanu. Final

20.02.2019 _ KARTA
Versija dlya druku

Tak, vohon'. Ce vin povypalyuvav use, čoho zmih dotyahnutysya. Vohon', dym, popil, viter i saža. Vohon', jakyj spalyuvav ostanni mosty dlya kompromisiv… Ce ne peremoha, ce prosto šans. Išče odnoho šansu ne bude. Prosto šče odyn takyj my ne perežyvemo.

20 lyutoho 2014 roku uvijšlo do istoriї Ukraїny jak "kryvavyj četver". Nič mynaje dovoli spokij­no – tryvaje ohološene vladoju prypynennya vohnyu. Horyat' šyny, traplyajut'sya poodynoki incydenty.

Spravžni zavorušennya počynajut'sya pered 9-ju ran­ku, koly natovp ide v nastup na "Berkut", ščo vidxo­dyt' z Majdanu.

 

Lunajut' perši postrily bojovymy nabojamy – u povstanciv uže z’javylasya zbroja.

Vidtak milicija vdajet'sya do rehulyarnoho snajpers'koho roz­strilu, ščo tryvaje do 13-ї hodyny. Na misci hyne ponad 50 osib.

Nastupnym krokom vlady na perehovorax z opozyci­jeju je zghoda na povernennya do Konstytuciї 2004 roku ta na dostrokovi prezydents'ki j parlaments'ki vy­bory (v hrudni 2014 roku).

Majdan ce vidkydaje.

Z lyub’jaznoho dozvolu varšavs'koho Oseredku KARTA publikujemo zaklyučnyj rozdil knyžky "Vohon' Majdanu", jaku naši pol's'ki druzi vydaly u 2016 roci.

ANDRIJ TKAČENKO (komandyr dnipropetrovs'koho "Berkuta"):

19 lyutoho nam terminovo skomanduvaly їxaty na Kyїv. Za ironijeju doli, avtobusy vydilyly jakis' absolyutno ne prydatni: vony kil'ka raziv u dorozi lamalysya. My prybuly na Majdan lyšen' pizno vvečeri.

Avtobusy zaparkuvaly bilya verxnyoho vyxodu zi stanciї "Xreščatyk",na Ol'hins'kij.

Plošča – vsya u vohni. Nas postavyly čerhuvaty z p’jatoї do vos'moї ranku na Instytuts'ku, za steloju Nezaležnosti. Koly zakinčylosya čerhuvannya, nas zminyly, i my pidnyalysya troxy vyšče, na kil'ka metriv.

Pislya šostoї hodyny ranku po nas počaly strilyaty z konservatoriї. U mene bulo dekil'ka poranenyx. Ja absolyutno vpevnenyj, ščo vohon' vivsya same z konservatoriї. […]

Ja nabrav Andrija Ševčenka, povidomyv pro te, ščo vidbuvajet'sya. Vin skazav, ščo rozpoviv Parubiju, i toj vidpravyv tudy xlopciv iz Majdanu – rozibratysya.

20 lyutoho 2014 r.

ANDRIJ ŠEVČENKO (polityk, deputat "Bat'kivščyny"):

Ja poznajomyvsya z Tkačenkom za paru tyžniv do cyoho. Zastupav na čerhuvannya na Majdani j vyrišyv sxodyty na rozvidku v "Mordor" – na milicejs'ku storonu Hruševs'koho. Tam ja znajšov staršoho j zaproponuvav obminyatysya telefonamy: na vypadok provokacij.

Cym staršym buv Tkačenko. U toj čas na Hruševs'koho bulo peremyr’ja, i javno ani nam, ani miliciї ne xotilosya joho porušuvaty čerez jakis' provokaciї čy neporozuminnya. Ni tijeї noči, ni v nastupni dni cej telefon ne znadobyvsya – do ranku 20 lyutoho.

I os' telefonuje meni Tkačenko i kaže: "Vaši strilyajut'; jakščo zaraz ne prypynyte, bude bida".

Na Majdani bula katehoryčna zaborona na vykorystannya zbroї: її zastosuvannya stovidsotkovo stalo b pryvodom dlya povnocinnoho zbrojnoho šturmu. […]

Ja cilkom dopuskaju, ščo v konservatoriї mih "pracyuvaty" xtos' z majdanivciv, jakyj-nebud' nevstanovlenyj "narodnyj mesnyk". Teoretyčno ce cilkom mohlo buty. Ale u mene zalyšylosya vidčuttya, ščo ce bula svidoma provokacija.

20 lyutoho

ANDRIJ MAL'KIV (člen Samooborony):

Pivsyomoї ranku nastupnoho dnya my pišly na obxid Xreščatyka. Kyїv uže ne spav. U povitri litalo vidčuttya tryvohy. Vsi metušylys'.

Za pivhodyny my zajšly na Majdan. Bijci "Berkuta" pidijšly i otočyly Majdan z odnoho boku po liniї stely i z boku Jevropejs'koї plošči.

Horily barykady. U našu storonu letily hranaty, na jaki my ščedro vidpovidaly koktejlyamy Molotova i brukivkoju.

Zi sceny zaklykaly pidtrymuvaty vohon' na barykadax, oskil'ky vin zaxyščav vid napadu.

Ale vže ničoho bulo palyty: zakinčylysya šyny, zghorily vže vsi pidručni materialy, vsi osobysti reči, odyah i kovdry.

My z xlopcyamy stoїmo bilya pam’jatnyka Zasnovnykam Kyjeva. Odni kydajut' brukivku, inši pidpalyujut' koktejli, treti їx metajut'.

Ale rukamy ne dokynuty. Tut prynesly samorobni koktejl'ni harmaty – stalevi truby, do jakyx pid’jednuvavsya hazovyj balon: kydaješ plyašku v trubu, pidpalyuješ, i koktejl' letyt' u bik berkutiv metriv na 50–70.

I jak til'ky xlopec', ščo keruvav, pobačyv, ščo čerez kil'kox spalaxnulyx berkutivciv rozbyvsya їx osnovnyj strij, prozvučalo "Vpered!" i vsi kynulysya čerez barykadu.

Strax pokynuv mene v cej moment ostatočno. Inakše jak pojasnyty toj fakt, ščo tysyači lyudej pobihly z palycyamy na avtomaty?

20 lyutoho

OLEH SAVARYN (aktyvist):

Počalasya tak zvana kontrataka Majdanu. […] Vony počaly tikaty vsi.

U dekoho bula i myslyvs'ka zbroja, j inša, do toho ž vony znaly, ščo u L'vovi zaxopyly sklady zi zbrojeju.

Vony ž heroї zi zbrojeju proty lyudej z palyčkamy i kaminčykamy. A koly po nyx počaly palyty, to j rozbihlysya. Za inercijeju xlopci pobihly za nymy, a tam – snajpery…

20 lyutoho

OLEKSANDR NEVIDOMYJ (student):

Velykyj natovp našyx dobih do Žovtnevoho palacu, vyturyv iz nyoho zaxovanyx tam bijciv Vnutrišnix vijs'k. A potim ja šče z dev’jat'ma čolovikamy pobih na samu horu vulyci.

Rozbylysya na dvi hrupy: nas zliva – četvero, sprava – šestero. U nyx pered soboju zaxyst u vyhlyadi perenosnoho parkanu, u nas – ščyty.

Troje trymaly їx pered soboju, a ja vsix zverxu prykryvav. Prosuvajemosya švydko, ale oberežno. Stril'bu bulo čutno, ale des' daleko. Jakis' lokal'ni bijky za derevamy.

My dlya sebe zahroz serjoznyx ne vidčuvaly.

Po storonax zyrkajemo – pereviryajemo obstanovku. Meni zdalosya, ščo ja bačyv snajpera. Des' na budynku, ves' u kamuflyaži, u masci z prorizamy dlya očej i rota. Ale ne taka vovnyana, ščo jak suvenir prodajet'sya v nedilyu, a dobre prylehla do oblyččya, profesijna.

Ja todi šče podumav, ščo vin daleko, z travmatyčnoju rušnyceju – ščo vin nam zrobyt'? […]

Ja povertajusya do svoїx, i raptom bilya mene padaje lyudyna ta počynaje vyty vid bolyu. Tut meni staje vse zrozumilo – i ščo kuli spravžni, i ščo mužyk toj, snajper, profesional svoho dila.

Ataku protestuval'nykiv zupynyv vohon' snajperiv. Vulycya Instytuts'ka, 20 lyutoho 2014

Foto: fb Serhija Kuzminyx

Redakcija "Istoryčnoї pravdy" bude vdyačna za informaciju pro avtorstvo foto

Ja naxylyajusya, zakryvaju nas obox ščytom i počynaju tyahnuty mužyka donyzu.

Nastupna kulya – v ščyt. Probyvaje i potraplyaje v brukivku.

Ja vže pizniše zrozumiv, ščo vin cilyv u centr ščyta, hadajučy, ščo ja tam sam, i očikujučy popasty v hrudy čy žyvit. A pozajak nas bulo dvoje, po centru ne bulo cili.

Čerez dekil'ka metriv ja pohlyanuv na poranenoho j zrozumiv, ščo ne zmožu vže jomu dopomohty. I tijeї ž myti druha kulya probyvaje ščyt i popadaje meni v ruku. Odrazu vidčuv tupyj bil'. […]

Lyše ruka pry cyomu obvysla, jak hančirka. Ščyt ja vže ne mih trymaty, i v holovi zalyšylasya til'ky odna dumka: "Bihty!". I ja pobih.

Ne možu skazaty, ščo bula jakas' panika […] – orhanizm sam zibravsya v moment krajnyoї nebezpeky j uvimknuvsya jakyjs' avtopilot. Ja mav robyty lyše odnu diju – bihty, tikaty vid miscya, de vbyvajut'.

20 lyutoho

OLEKSANDR PRUD'KO (medyk, orhanizator medpunktu bilya Žovtnevoho palacu):

Na nič pryjšly spaty v Myxajlivs'kyj, spav pryamo v sobori v centri, pryamo pid kafedroju, čy jak vono nazyvajet'sya, prokynuvsya vid spivu. Vidkryvaju oči, a try svyaščenyky molyat'sya, službu pravlyat'.

Vidčuttya ne opysaty: ležyš posered cerkvy, i try batyušky nad toboju molyat'sya. Ja vstavaty, a batyuška takyj čemnyj kaže: "Vybačte, u nas služba, vy vidpočyvajte".

Vstaly z Jurkom, pišly na Majdan, masky rozdavaly xlopcyam na barykadax, rukavyčky budivel'ni, nu komu ščo. Tam vsyake – vid horla, vid kašlyu. Pišly popovnyty aptečku, a tut kryk: "Medyka, medyka!". Ohlyadajus' – nesut'. Odyn – poranennya v holovu, potim druhyj – poranennya v nohu, potim tretij…

20 lyutoho

VOLODYMYR HOLODNYuK (hromads'kyj dijač):

Vin na toj čas buv u 19-j sotni, jaka bula rozbyta u Mariїns'komu parku, z jakoї zalyšylosya vsyoho šist' čolovik, i vin u tomu čysli. I xvalyvsya meni: "Tatu, ne perežyvaj, ja vezučyj!".

I ot koly vže perši taki vidčajduxy rvonuly na Instytuts'ku dohory, vony zabihly v kvadrat, jakyj obstrilyuvavsya snajperamy.

U cej moment "Berkuta" vže ne bulo, myttyevo roztvoryvsya.

Vony bačyly smert' v oblyččya. Bačyv i ja smert' v oblyččya. Ja bačyv, jak padaly lyudy… Ale v cej moment čomus' ne zadumuvavsya pro te, ščo može buty, trapytys' z toboju.

My dumaly pro te, ščo treba kohos' prykryty, a poranenoho zabraty zvidty, ščob vin ne zalyšavsya na cyomu misci. Pro sebe nixto ne dumav u cej moment. Tak samo i ne dumav mij Ustym. […]

Ale tam buv real'nyj bij.

20 lyutoho

VALERIJ FISUN (vijs'kovyj pensioner):

U rajoni hotelyu "Ukraїna" xtos' padaje meni na ruky – ja za nym bih. Ja opustyvsya na kolina i sprobuvav jakos' zupynyty jomu krov i vidtyahnuty joho v storonu sceny, vnyz.

Ja vidčuv udar u pravu storonu zboku – ce dvi kuli z avtomata potrapyly meni v bronežylet.

Ja joho počav tyahty. Bilya sceny likari. Ja zapytav: "Ščo z nym?", likar hovoryt': "Šče 10–15 xvylyn…". I vin [Serhij Kems'kyj] real'no u mene na rukax pomer vid vtraty krovi.

 Tila zahyblyx protestuval'nykiv u xoli hotelyu "Ukraїna", 20 lyutoho 2014

Foto: fb Serhija Kuzminyx

Redakcija "Istoryčnoї pravdy" bude vdyačna za informaciju pro avtorstvo foto

Ja rozvernuvsya, znovu pobih naverx. I takym čynom čotyry trupy ja vynis.

20 lyutoho

PAVLO DyOKIN (student zi L'vova):

My pobačyly, jak naš pobratym Ihor Flyorko tyahne poranenoho Serhija [Trapezuna]. Buv strax, ale vidstupyty nazad ščos' vseredyni ne dozvolyalo…

My pidibraly ščyty, xoča znaly, ščo їx prošyvajut', i sxovalys' pid horbom. Do nas bih xlopec', jakyj tež zaxovatys' xotiv.

Vulycya Instytuts'ka, 20 lyutoho 2014

Foto: Vladyslav Musijenko

 

Za dva metry vid nas joho vbyly – kulya prošyla holovu. Pered namy uže vos'mero lyudej ležaly neruxomo. Kryky, isteryka. Ce – spravžnya vijna.

Ihor Haluška počav prykryvaty ščytom medyka, ščob toj poryatuvav bijcya. Ja dumav, ščo z-pid toї barykady žyvym ne vyjdu. Ja hlyanuv v inšyj bik, tam staršyj čolovik pidstrilenoho bijcya zv’jazav šnurkom za no hy i tyahnuv po sxylu v bik hotelyu.

Jakby ja ne pobih i ne dopomih jomu, mene zamučyla b sovist'. I ja pobih.

20 lyutoho

VOLODYMYR HONČAROVS'KYJ (budivel'nyk):

Ja zvalyuvavsya z nih. Pryjšov do sebe v palatku, pereodyahnuvsya. Til'ky pomyv lyce, vpav ležaty, i raptom počuv takyj syl'nyj vybux hranaty, duže potužnoї hranaty, takoї, ščo v mene bulo vražennya, ščo vona u mene bilya holovy rozirvalasya.

Zi mnoju šče xlopčyna buv, malen'koho rostu. My dvoje zirvalysya i pobihly. My navit' nikomu ničoho ne skazaly. Prosto pobihly, pobačyly, ščo za Žovtnevyj našyx uže zahanyajut'. […]

Koly ja pobačyv, jak toho molodoho xlopčynu prystrelyly v holovu, u mene dali vtratyvsya rozsudok. Ja znav odne: moja zadača taka, ščo treba vytyahnuty tyx, xto ležyt' i bilya koho nikoho nema. Žyvi vony čy mertvi.

Dvox vytyahnuv šče žyvyx. Potim vernuvsya šče za dvoma, ale odyn uže buv mertvyj.

Mene pidkosylo, ja vpav, poprobuvav povorušytysya – ne mih, nohy vidkazaly. V peršu čerhu molytva pišla.

Vyjnyav telefon, vin u čoxli ležav, beru telefon, nabrav do materi. Skazav mami: "Mamo, mene poraneno, vybač mene za vse, ja tebe lyublyu. Probač…". I vyklyu-

čyv.

Mama znaje, ščo ja vzahali po žyttyu žartivnyk, i dumala, ščo ja žartuvav. […] Ja tyahnuv poranenyx, a zzadu v mene zajšla kulya v xrebet. Vin vyrišyv šče mene dobyty, šče strilyav u prave pleče. […]

Dyakuvaty Bohu, znajšovsya xlopčyna, jakyj, takož ne zlyakavšys', tak samo mene vy-

nis. Vin buv malen'koho zrostu, ja ne znaju, jak vin mene tyahnuv. Pidbih do mene i spytavsya:

– Jak ty?

– Ne čuju nih, – kažu.

– Ja budu za nohy, možna?

– Tak.

– Ty v broni? – pytaje. – Bo tut brukivka.

Vin mene tyahnuv až do hotelyu "Ukraїna".

20 lyutoho

ANNA VOLOXOVA (studentka-medyk):

V "Ukraїni" – najstrašniše… Ne bulo šče xirurhiv, operacijnyx, lyše dekil'ka volonteriv, čolovik 10–20. I nevelyka kil'kist' medykamentiv, kotri vstyhly tudy prynesty.

I duže bahato lyudej, jaki prosto ležaly na pidlozi z absolyutno riznymy travmamy, praktyčno usi vohnepal'ni. Nohy, holova, ruky, pal'ci vidirvani, hrudna klitka – vse, ščo zavhodno.

Medyky namahajut'sya ryatuvaty žyttya. Xoll hotelyu "Ukraїna", 20 lyutoho 2014 roku

Foto: Vladyslav Musijenko

 

Buv čolovik, jakoho namahalysya reanimuvaty, ale ne zmohly.

Trupy skladaly prosto pid sxodamy.

20 lyutoho

MYXAJLO SVYSTOVYČ (aktyvist, člen orhanizaciї "Vidsič"):

Čomu vony ne bižat', čomu vony ne tikajut'? Čomu my ne tikajemo, ja rozumiju. Tomu ščo my ce projšly, my znaly, tut vid počatku buly, tomu my vže zatyati.

A čomu takyj narod ne tikaje, dlya jakoho ce peršyj v žytti protest? Ja ne znaju i ne rozumiju, čomu tak. Napevno, vže lyudy nastil'ky buly ozlobleni, nastil'ky zvykly do nasyl'stva, jak na vijni postupovo zvykaješ i vže ne boїšsya.

V nyx znyk strax.

20 lyutoho

VOLODYMYR HOLODNYuK:

Ja dumaju, metoju bulo vidstrilyaty najbil'šyx vidčajdux, najbil'š smilyvyx, a inši zlyakajut'sya.

Ale vyjavylosya, ščo perestrilyaty vidčajdux ne vyjšlo, bo pidxodyly novi i novi.

Zi storony Žovtnevoho my jakraz ukriplyaly peredovi pozyciї.

Perestav vidpovidaty Ustymiv telefon, i meni podzvonyly i skazaly: "Volodya, čy je kolo tebe Ustym?".

 U blakytnij kasci - Ustym Holodnyuk. Vulycya Instytuts'ka, 20 lyutoho 2014

Foto: fb Serhija Kuzminyx

Redakcija "Istoryčnoї pravdy" bude vdyačna za informaciju pro avtorstvo foto

  

Ja kažu: "Ne vidpovidaje joho telefon". Meni skazaly: "Volodyu, v Interneti bižyt' strička, ščo Ustym zahynuv".

I todi ja pokynuv bij i počav šukaty syna.

Pobih dyvytysya pid stelu, de ležaly zahybli. Kožne prostyradlo bulo važko pidnimaty, tomu ščo obryvalosya serce.

Kožen raz ja molyvsya, ščob ce buv ne vin. Pislya toho pobih do KMDA, i tam joho ne najšov.

Pislya toho pobih do Lyads'kyx vorit bilya arxanhela Myxaїla – ne znajšov Ustyma j tam.

Pislya toho v Myxajlivs'kyj sobor – ne najšov i tam syna. Zvidty ja pobih v Ukraїns'kyj dim – ne znajšov i tam.

I vže tam meni peredzvonyly, skazaly, ščo Ustym znaxodyt'sya v hoteli "Ukraїna". […]

Meni duže vrizalysya v pam’jat' slova, ščo Ustymčyk dbav i pro tyx, xto otočuvav joho na barykadax. Ščob їx ne lyakaty, vin prosyv u vypadku nebezpeky kryčaty jomu i druzyam, ščo nebo padaje.

Ce davalo b jomu znak, ščo nebezpeka, treba jty vpered i ne lyakaty inšyx.

"Nebo padaje" – mabut', bude stojaty u mene postijno v vuxax, tomu ščo vono vpalo na nyoho.

Ale vin bude joho trymaty dlya nas.

20 lyutoho

HYLEAD KROATON (bloher):

Vmyraty ne tak strašno, jak čekaty smerti, znajučy, ščo vona pryjde ne kolys' v tumannomu majbutnyomu, a za sekundu – dvi. […]

Strašno bačyty, jak lyudyna zvažujet'sya perebihty vid dereva do dereva i padaje horilyc', nezghrabno pidvernuvšy pid sebe ruky.

Strašno bačyty, jak vrizajut'sya kuli v dereva, vidsikajučy šmatočky trisok, jaki bolyače sičut' oblyččya. Strašno tyahty pid obstrilom tila poranenyx čy vbytyx lyudej, z jakymy šče p’jat' xvylyn tomu my bihly v nastup z derev’janymy palycyamy v rukax.

Strašno usvidomlyuvaty, ščo dovkola vse napovnene smertyu, ščo ce naspravdi je vijna. […]

Koly naša hrupa potrapyla v zonu obstrilu, pryrodno, ščo my vsi perelyakalysya do tremtinnya v kolinax, do hykavky, do sr*čky, ale prodovžyly ruxatysya vpered, po dva metry za xvylynu. […]

Meni poščastylo – derevo bulo šyroke, i ja, micno stulyvšy nohy j poklavšy na

hrudy odnu ruku (druha trymala ščyt), opynyvsya u vidnosnij bezpeci.

A dovkola tvoryvsya apokalipsys.

Strekit avtomativ, medyky, jaki bihaly bez žodnoho zaxystu, navit' zvyčajni nastupal'nyky bez kasok, kryky, jaki perebyvaly odyn odnoho, syreny v dalečyni, hurkit barykad, perekydannya šyn (dejaki vže horily zadlya toho, ščob dym stav pereponoju miž namy j avtomatnykamy, ta dym ne jšov u їxnij bik, toї myti dym vidnosylo troxy livoruč i nazad, jak meni zapam’jatalosya), stuk našyx po metalu, jak u časy poperednix, ne takyx kryvavyx boїv, tonkyj pysk rykošetiv – use ce namahalosya zvesty mene z rozumu. […]

Ale, nezvažajučy na ce, my nastupaly. Bezzbrojni. Perelyakani. Rozghubleni. Zakryvavleni. Brudni. Ale nastupaly.

Lyudy padaly.

Ja bačyv, jak xlopec' v motocykletnomu šolomi perebihav dorohu i majže dobih do ukryttya. Majže dobih. Ja tež ne znaju joho imeni do cyx pir.

Ja bačyv, jak padaly myttyevo (napevno, kulya potraplyala v holovu i smert' nastupala vidrazu) i jak padaly jak v spovil'nenij zjomci (tyxen'ko prysidajučy, sxylyvšy holovu do hrudej i ne pospišajučy zvalyujučys' na bik).

20 lyutoho

ANDRIJ MAL'KIV:

My bačymo, jak po spusku z Žovtnevoho xlopci vedut' zdorovoho bijcya "Berkuta" i kryčat': "My snajpera vzyaly!", a za nym nesut' rozlamanu na dvi častyny hvyntivku Drahunova.

Vedut' joho i vsi po dorozi b’jut'. Ja kryknuv Mykoli, ščo potribno joho zaxystyty, ščo my ne taki, jak vony, my ne zviri.

Joho ne možna byty, joho sudyty potribno!

My udvox pidbihly do polonenoho i svoїmy tilamy zakryly joho vid udariv. Joho bil'še ne byly, a my vidvely joho na Majdan i viddaly za scenu.

Tam joho pryjnyaly afhanci.

Vidijšov vid sceny, i tut podzvonyv telefon. Dzvonyv bat'ko.

Ja pidnyav trubku i počuv stryvožene: "Synu, ty žyvyj, ty ne poranenyj?!". Ja vidpoviv, ščo vse normal'no, ščo ja žyvyj. A u vidpovid': "Andrijka vbyly! Dyhdalovyča zastrelyly! Joho telefon v joho druha… Ce pravda?! Ty joho bačyv?!".

Ja počav strašno kryčaty i skazav, ščo peredzvonyu. Pobih u štab, obdzvonyv svoїx lyudej, zv’jazavsya z sotnykom, peredav povnovažennya desyatnyka inšij lyudyni i pobih šukaty svoho dyad'ka.

Na holovpoštamt – nemaje sered zahyblyx sxožoho na Andrija. Pobihly v KMDA – tež nema. Skazaly, ščo dejakyx vže povezly v Myxajlivs'kyj sobor.

My Xreščatykom bižymo tudy i bačymo: pered barykadoju dvi švydki dopomohy rozvantažujut' akuratno tila vbytyx. Druhoho poklaly moho dyad'ka.

Ja prysiv, peredzvonyv bat'kovi i skazav, ščo ce pravda, ščo ja znajšov joho. U vidpovid' počuv lyše bat'kovyj plač.

Ja nikoly raniše ne čuv, jak tato plače. Ja peredzvonyv mami, potim družyni, ale tak ničoho skazaty i ne zmih – u mene bula isteryka, ja bezperervno plakav, jak mala dytyna, i ščos' mymryv pro snajpera, jakoho my vryatuvaly, i pro te, ščo, sxože, ce vin i vbyv Andrija, a ja zaxyščav cyoho vbyvcyu.

U ti xvylyny ja nenavydiv žyttya.

20 lyutoho

 Medyky namahajut'sya ryatuvaty žyttya. Xoll hotelyu "Ukraїna", 20 lyutoho 2014 roku

Foto: Vladyslav Musijenko

JuRIJ ANDRUXOVYČ (pys'mennyk):

Najtyažče bulo Juli [Votčer]. Ce volonterka z Vinnyci. Vsi misyaci Majdanu, vsi joho dni j noči vona propracyuvala v medyčnij službi.

Toho dnya її zrobyly vidpovidal'noju za telefony. Do neї prynosyly mobil'nyky zahyblyx, z nyx utvoryvsya dovželeznyj ryad – pryamo pered її očyma.

Її zavdannyam bulo vidpovidaty na dzvinky do tyx, koho vže ne bulo. Julya z žaxom dyvylasya na vsi ti nokiї ta samsunhy, poky vony movčaly.

Potim vony počaly odyn za odnym dzvonyty.

Najžaxlyviše bulo bačyty, jak na telefoni vysvičujet'sya slovo "mama".

20 lyutoho

JuLYa VOTČER (volonterka medslužby Majdanu):

Ja čerhuvala na haryačij liniї v Myxajlivs'komu sobori v trapeznij, u mene try telefony, mil'jon dzvinkiv.

Tut pidxodyt' xtos', klade meni korobočku, a v nij šče try telefony. Kaže: "Budete vidpovidaty!"

Potim prynesly šče odyn telefon. "Ce telefony xlopčykiv, jaki zahynuly", - kaže čolovik.

Hospody, a čoho ja?

Vy znajdete pravyl'ni slova, vy starša.

I duže švydko zadzvonyv odyn telefon. Ja cej telefon vzyala v ruku i pobihla na vulycyu, bo tam v štabi bulo bahato lyudej, tisno, hamirno.

Švydše na avtomati, niž hotova bula ščos' hovoryty, ja natysnula knopku i zrazu čuju:

"Nazare! (Mama syna šukaje). Nazare, Nazaryku! Čoho ty movčyš?" […] Ja jak stojala, tak i sila na zemlyu: ni vstaty, ni pity. […]

Cya perša dlya mene smert' vrizalasya meni v serce, uvijšla v moje serce nazavždy. V tu myt' ja bula hotova strilyaty. Ja toho Nazara ne bačyla žyvym nikoly. Ce najmolodša dytyna, jaka zahynula na Majdani. […]

Skil'ky poranenyx ja bačyla, i žoden, nixto ne skazav: "Na čorta vono meni zdalosya? Čoho ja syudy pryjšov?" Nixto.

20 lyutoho

JeVHEN DYKYJ (psyxoloh, vykladač):

Vlasne v toj moment ostatočno rozijšlysya pozyciї Majdanu i ocyx tryox idiotiv na sceni.

Pislya snajperiv zranku dlya nas vže nijaki kompromisy z Janukovyčem buly nemožlyvi.

Počalas' vyrišal'na hromadyans'ka vijna.

My vže jšly na peremohu abo smert', a naši polityčni lidery vse šče stojaly v pryjmal'ni Janukovyča i namahalysya pity z nym na jakis' perehovory.

Vony vže, faktyčno, nas ne predstavlyaly.

20 lyutoho

TATA KEPLER (scenaryst) na Fejsbuci:

Ja prosto zalyšu ce tut. Ci ostanni try dni. Cej syohodnišnij.

"Švydki", apteky, medyky, sobor, liky, vulyci, oblyččya, spusky, plošča, barykady. Meni zdavalosya, ščo kolina vže ne zmožut' zihnutysya.

My rozbyraly liky v Myxajlivs'komu sobori – vony jšly bezkinečnym potokom.

Čoloviky i žinky prynosyly ščo mohly – vid cilyx jaščykiv do oberemočka ampul zi znebolyuval'nym, kotryj trymaly u tremtyačyx starečyx rukax.

U jakyjs' moment ja povernula holovu i pobačyla, ščo za mnoju sposterihaje žinka-medyk z xirurhiї. My podyvylysya odna na druhu i movčky, ne hovoryačy ni slova, prostyahly odna odnij ruky.

My stojaly obijnyavšys' xvylyn p’jat', i v cyx obijmax bulo stil'ky lyubovi, bolyu, vidčaju, rozuminnya, nadiї, a šče nejmovirnoї bezkinečnoї syly. Syly, kotra styraje strax.

A potim buv Xreščatyk i ce: "Viz'mit' zaxysnu pov’jazočku i volohu servetočku, možlyvo, vam ščos' potribno?" – i holos svyaščenyka, i natovp lyudej.

Ja bačyla čotyryox. Na nošax. Ležaly pryamo na zemli.

Ja dyvylasya na syluet, nakrytyj prostyradlom, i meni xotilosya vyty. I kryčaly žinky, i plakaly čoloviky, a їx slyozy vymyvaly na їx čornyx, zakiptyuženyx vid hari ščokax čysti, svitli smužečky.

I xtos' zapalyv svičku, i xtos' kryknuv: "Pomovčit'!".

I zdajet'sya, ščo v tu myt' ves' svit zatyx.

A potim tyšu rozrizalo: "Slava herojam! Naviky slava!" – i pid ci holosy їx duže oberežno zavantažyly u "švydku" i vidvezly.

Ja ne vytrymala, ja rozrevilasya, mene obnyav čolovik u červonij kurtočci i skazav: "Nu, dosyt' plakaty, my za nyx pomstymosya, a vam šče masočky rozdavaty. Xto ž u vas u zaplakanoї їx viz'me".

I buly lyudy z čornymy rukamy i svitlymy očyma, u šolomax i kaskax, z dubynkamy i bez.

I os' ty stoїš u centri cyoho vsyoho i bačyš, jak tam, udalyni, horyt' perša barykada, i tobi ne strašno.

Os' vzahali, absolyutno ne strašno. Tebe ruxaje bažannya pravdy, i ty rozumiješ, ščo ne til'ky tebe, a kožnoho, absolyutno kožnoho, xto zustrivsya na tvojemu šlyaxu. I vsi važlyvi, i vsi nezaminni. […]

Vony zvodyat' barykady, likujut', roznosyat' їžu, patrulyujut', hovoryat', cikavlyat'sya, dopomahajut', roblyat' ščodnya ščos' rizne, kožen po možlyvosti, i nejmovirno bahato.

21 lyutoho

ANDRIJ NEPOSYeDOV (teleoperator):

Ja zaskočyv v hotel' "Ukraїna", […] a prodyuser kaže, ščo ministry inozemnyx sprav [Pol'šči – Radoslav Sikors'kyj, Nimeččyny – Frank-Valter Štajmer i predstavnyk ministra zakordonnyx sprav Franciї Erik Furnyer] povernulysya do administraciї, tomu ščo snajpery sydyat'.

Ja vyskočyv na rih, tut xtos' meni tak: "Stij!" Ja zlyakavsya i tak pid stinku, i tut dvi kuli bilya mojeї holovy xlop-xlop. […]

Bilya administraciї bulo try kordony.

Peršyj – ce buv donec'kyj "Berkut". Koly nas počaly propuskaty i my zajšly za peršyj kordon, ja, česno kažučy, oxr*nyel. Tam stojaly vantaživky, za vantaživkamy – barykady, v barykadax bijnyci i v kožnij bijnyci ležav kulemetnyk.

Na oko šist'-sim kulemetiv. Kulemety, avtomaty, hranatomety – vse u nyx bulo.

Druhyj kordon stojav pered vorit'my administraciї prezydenta, ce buv luhans'kyj "Berkut". […] Їx tam taka bula kuča. […]

Osobysto znimav Janukovyča.

Dyvlyus' na tu ručku i baču, ščo v nyoho pered očyma vse plyve. Vin vtupyvsya očyma v cej lystok, ruka tremtyt', vin tu ruku – raz, i jomu xtos' pidxodyt' zzadu, pokazuje, de pidpysuvatysya.

Vin trymaje ručku, ruka tremtyt', tremtyt', i vin ne može na cyu hrafu popasty. Tobto vsi vže rozpysalysya, a v nyoho ruka ne jde, vin ne može popasty.

Potim tak, zbyrajet'sya, raz, ščos' na dolyu sekundy, zi zlosti kryax – rozpysavsya, kynuv ručku, vstav i pišov.

Za cyu hodynu, ščo my tam buly, my vyxodymo z administraciї prezydenta, ne poviryte – nemaje žodnoho menta.

Vzahali pusto.

Posered toї zdorovennoї plošči pered administracijeju žinočka z vinykom, v pomarančevij žyletci komunal'nyka […]: "B****, nakonec-to! Nas**ly tut, zahadyly vse, metloj vas nado hnat'". Mete i pryčytaje.

21 lyutoho

JuRIJ ANDRUXOVYČ:

[Kyїv] žaxlyvo počorniv – i xidnyky, i stiny, j dereva, j oblyččya.

Zdavalosya, čornyj pyl nastil'ky hlyboko pov’їdavsya v ci rysy, triščyny ta šramy, ščo joho vže ne vidmyty.

Niby šaxtari Donbasu vyjšly raptom masovo na Majdan prosto z šaxt, ne vmyvšys' pislya zminy. Til'ky čomus' u kamuflyažax i zovsim ne v šaxtars'kyx kaskax.

Tak, vohon'. Ce vin povypalyuvav use, čoho zmih dotyahnutysya.

 Vohon' Majdanu

Foto: Kostyantyn Černičkin

Vohon', dym, popil, viter i saža. Vohon', jakyj spalyuvav ostanni mosty dlya kompromisiv.

21 lyutoho

JeVHEN DYKYJ:

Naša hrupa, zokrema, bula hotova vvečeri, navit' jakby bulo treba z bojem, prorvatys' na scenu Majdanu i oholosyty, ščo nijakyx kompromisiv, nijakyx domovlenostej – vijna do peremohy!

Ale potim z’jasuvalos', takyx hrup bulo dekil'ka. V rezul'tati čest' buty takoju lyudynoju vypala Volodi Parasyuku. Vin vyjšov todi na scenu i ozvu­čyv te, ščo xotila todi ozvučyty i moja hrupa.

21 lyutoho

VOLODYMYR PARASYuK (sotnyk) na sceni Majdanu pislya vystupiv predstavnykiv opozyciї:

My pryjšly syudy sotneju! My ni v jakij orhanizaciї, my zvyčajnyj narod Ukraїny, jakyj pryїxav vidstojuvaty prava!

My ne z sektoriv, ne z Samooborony, my prosto bojova sotnya!

Ja xoču vam skazaty, ščo my, prosti lyudy, kažem do našyx politykiv, jaki stojat' za mojeju spynoju [Arsenij Jacenyuk, Vitalij Klyčko, Oleh Tyahnybok]: nijakyj Janukovyč – nijakyj (!) – cilyj rik ne bude prezydentom!

Zavtra do desyatoї hody­ny vin maje pity het'! […]

My daly šans politykam, ščob vony staly v majbutnyomu ministramy, prezydentamy! A vony ne xočut' vykona­ty odnu umovu: ščob zek pišov het'?! […]

Ne viryu v ci tyažki polityč­ni procesy, pro jaki vony hovoryat'!

77 čolovik poklalo holovy, a vony domovlyat'sya!

Ja vas duže prošu, pidtrymajte tu rič! Ja vam kažu vid svojeї sotni, de mij bat'ko, jakyj pryїxav syudy: jakščo vy zavtra do de­syatoї hodyny ne vystupyte z zajavoju, ščob Janukovyč jšov u vidstavku, my jdem na šturm zi zbrojeju! Ja vam klyanus'!

21 lyutoho

BOHDANA BABYČ:

Idu z Verxovnoї Rady, povertajusya i dyvlyus' na Bankovu – ne stojat' ci avtomatnyky. Ščo ce take? Pidxožu blyžče – nikoho nema.

Pidxodžu šče blyžče – zovsim nema oxorony bilya administraciї prezydenta. U mene takyj šok. I do mene počynaje doxodyty, ščo, možlyvo, Janukovyč vtik.

Ja prolažu čerez ohorožu, zaxodžu tudy i roblyu pryamu translya­ciju pryamo v kameru:

"Janukovyč vtik! Vin, narešti, jak ščur vtik!". Ka­žu, syohodni my zaxopyly administraciju prezydenta, zavtra beremo Mežyhir’ja. Kryču v efiri. Ejforija!

21 lyutoho

JuRIJ ANDRUXOVYČ:

Ja led' ne vmer vid ščastya. Vranci podzvonyv Dmytro, zaproponuvav meni ekskursiju Mežyhir’jam. […]

Mežyhir’ja stojalo vidkryte j bezzaxysne – z usima lehendarnymy strausamy, verblyudamy, hrec'kymy ruїnamy, ekzotyčnymy roslyna­my i ptaxamy, nahrabovanymy v muzejax kartynamy, zolotymy batona­my j unitazamy, z usim dobrom, jake z nyoho ne vstyhly (ne zaxotily?) vyvezty.

I bez Janukovyča.

Janukovyč utik?! Revolyucija peremohla?!

Ja z usix syl zaspokojuvav zboževolile, hotove rozirvatysya ščo­sekundy serce, kovtajučy paranormal'ni dozy korvalolu. Bulo b ne­spravedlyvo j nepravyl'no, jakby vono vidmovylo same takoho dnya.

22 lyutoho

JeVHEN DYKYJ:

Nam dzvonyat': "Xlopci, sytuacija pominyalas'. Naša rozvidka dopo­vidaje, ščo uryadovyj kvartal porožnij, treba nehajno joho braty pid oxoronu, poky narod styxijno ne počav joho hrabuvaty".

Takym čy­nom na svitanku 21 lyutoho my, po-perše, zrozumily, ščo my ostatoč­no peremohly, a, po-druhe, nam dovelos' terminovo pereklyučatys' iz funkciї bojovykiv na funkciju policejs'kyx. Perši čotyry hodyny zoloto Janukovyča oxoronyaly my.

Nas perekynuly v myslyvs'ku rezydenciju Janukovyča v Suxo­luččya.

My buly vraženi same vidsutnistyu smaku. Šaleni hroši, jaki bez smaku vytračaly. Čotyrymetrovyj plazmovyj ekran v tualeti, naproty unitazu.

My koly te vse dyvylys', to, česno kažučy, bulo ta­ke vražennya: ot zarady cyoho vy vbyvaly lyudej?

22 lyutoho

OLEKSIJ FILANOVS'KYJ (dyrektor z marketynhu):

Polityka – ce ne borot'ba dobra zi zlom, ce mil'jon toniv i vidtinkiv. Ce ne bulo častynoju polityky, ce bula borot'ba dobra zi zlom.

22 lyutoho

JuLIJa ORLOVA (etnoloh) v ščodennyku:

Čorna zemlya… Červona zemlya. Lyudy opuskalys' na kolina i plakaly. Xočet'sya ciluvaty cyu zemlyu, ležaty na nij, vbyrajučy v sebe uves' bil', i plakaty, plakaty, plakaty…

Čorna zemlya

Foto: Jevhen Kolesnyk

 

A je ž orhanizmy, kotri fotohrafujut'sya "na tli" barykad i smer­ti. Lyud'my nazvaty їx ne možu.

22 lyutoho

NATALYa JeRyOMENKO (žurnalistka, poetesa):

Za ironijeju doli, vse počynalosya z našoho bažannya buty jevropej­cyamy.

Za ironijeju doli, nas vid jevropejciv vidriznyala (sered vsyo­ho inšoho) taka nejevropejs'ka rysa, jak zabuvannya.

Nemožlyvist' vybuduvaty jedynu liniju istoryčnoї pam’jati, pereryvannya i zabuvannya našyx dosvidiv.

Ti, xto pohano zasvojuje uroky istoriї, zalyšajut'sya na druhyj kurs.

Tym, xto marnuje šans staty jevropejcem, istorija nadaje takyj šans šče raz. Raniše jakos' obxodylosya. Cyoho razu cina našoho neuctva vyjavylasya až nadto vysokoju.

Ce ne peremoha, ce prosto šans. Šče odyn. Use, ščo stalosya, maje zalyšytysya u našij pam’jati. Teper (micno sxreščuju pal'ci), teper vže nazavždy. […] Išče odnoho šansu ne bude. Prosto šče odyn takyj my ne perežyvemo.

22 lyutoho

Čytajte takož:

Bil'še publikacij za temoju Majdan

 



KARTA
Nezaležnyj centr doslidžennya i dokumentaciї istoriї XX stolittya, Varšava

Temy: Majdan, Revolyucija Hidnosti, Jevromajdan, spohady



AVTORYZACIJa
Dlya avtoryzaciї vykorystovujte ti sami imja i parol', ščo i dlya komentuvannya publikacij na "Ukraїns'kij pravdi".


UVIJTYVIDMINYTY
Jakščo vy novyj čytač, bud' laska, zarejestrujtes'
Zabuly parol'?
Vy možete uvijty pid svoїm akauntom u social'nyx merežax:
Facebook   Twitter