Vivtorok, 14 travnya 2019 15:14

Zakon maje daty harantiї isnuvannya rosijs'kij movi - Vasyutyns'kyj

Zakon maje daty harantiї isnuvannya rosijs'kij movi - Vasyutyns'kyj
Vadym Vasyutyns'kyj: treba vstanovyty pevni minimumy vžyvannya rosijs'koї v hromads'kyx sferax. Foto: Serhij Starostenko

Krašče, jakby Zakon pro movu pryjnyaly xoča b za kil'ka misyaciv do vyboriv. Vyborči perehony zavažaly ocinyuvaty joho adekvatno.

Pro ce v intervju žurnalu "Kraїna" hovoryt' social'nyj psyxoloh Vadym Vasyutyns'kyj.

"Suprotyv 15 prorosijs'kyx vidsotkiv nemynučyj. Iz psyxolohičnoho pohlyadu bulo b pravyl'no u zakoni namityty pevni harantiї dlya rosijs'koї movy. Zakon ne vraxovuje rehional'nyx vidminnostej. U Zaxidnij Ukraїni vin faktyčno ne potriben. A na Sxodi joho spryjmajut' jak zaboronu rosijs'koї movy. Tam neobxidnyj psyxolohičnyj bal'zam", - vvažaje vin.

Za slovamy eksperta, treba vstanovyty pevni minimumy vžyvannya rosijs'koї v hromads'kyx sferax.

"Ce znyalo b napružennya navkolo zakonu. Čitki normy vžyvannya j ukraїns'koї, i rosijs'koї movy formuvaly b novi social'ni normy movnoї povedinky. U rosijs'komovnyx rehionax ce obernulosya b na koryst' ukraїns'koї movy. Bez nyx proces zatyahnet'sya.

U zakoni je reči nevyvaženi. Napryklad, jakyj sens u tomu, ščo u rosijs'komovnyx teatrax majut' ity tytry ukraїns'koju. Abo vymoha dlya drukovanyx vydan' robyty 50 vidsotkiv nakladu ukraїns'koju. Drukuvatymut' normal'ne vydannya rosijs'koju, našvydkuruč perekladatymut' na ukraїns'ku i vydavatymut' potribnu kil'kist' na paperi pohanoї jakosti dlya zvitnosti.

Treba vstanovlyuvaty podatkovi pil'hy, ale ne na konkretnu movu, a na vydannya tymy movamy, častka jakyx je nedostatnyoju ščodo kil'kosti nosiїv movy. Ce bulo b i demokratyčno, j efektyvno", - pojasnyuje Vadym Vasyutyns'kyj.

ČYTAJTE TAKOŽ: Zelens'kyj ne zasluhovuvav na peremohu na vyborax - psyxoloh

Na joho dumku, pryjnyatyj zakon zadovol'nyaje lyše 25 vidsotkiv — svidomu, proukraїns'ku častynu suspil'stva.

"Šče 20 procentiv hotovi joho pidtrymaty, bo vin їm ne zavažaje. 15 vidsotkiv proty nyoho. Rešti vse odno.

Ce pytannya ne tak movy, jak samoidentyfikaciї — do jakoї social'noї hrupy ja sebe zaraxovuju, na jaki cinnosti orijentujusya. Mova stala markerom takoї identyčnosti, prote ne absolyutnym, a vidnosnym. A na Donbasi vzahali vse zmišalosya: rosijs'komovni možut' buty za Ukraїnu, i navpaky — svojeridnyj hibrydnyj stan.

Je reči, de možna i potribno buty katehoryčnym — mova deržavnyx ustanov, osvity, masovyx publičnyx zaxodiv. Nacional'ni telekanaly treba maksymal'no ukraїnizuvaty. Ale na rivni rehioniv majut' buty rizni spivvidnošennya", - dodaje ekspert.

Povne intervju z Vadymom Vasyutyns'kym čytajte u žurnali "Kraїna" vid 16 travnya.

Zaraz vy čytajete novynu «Zakon maje daty harantiї isnuvannya rosijs'kij movi - Vasyutyns'kyj». Vas takož možut' zacikavyty sviži novyny Ukraїny ta svitu na Gazeta.ua
Zahruzka...

Komentari

1

Zalyšaty komentari možut' lyše avtoryzovani korystuvači

Holosiv: 43496
Holosuvannya Pidtrymujete vvedennya biometryčnoho kontrolyu na kordoni z RF?
  • Pidtrymuju. Teper potribno zaboronyty ukraїncyam їzdyty v Rosiju
  • Ni, ničoho ne dast' krim čerh na kordoni
  • Potribno vvodyty vizovyj režym
  • Krašče zaboronyty rosijanam vїzd v Ukraїnu
  • Ce ničoho ne dast'. Zločynci z RF vse rivno znaxodytymut' sposoby potrapyty v Ukraїnu
  • Dosyt' povnistyu prypynyty transportne spolučennya z RF
  • Sumnivne rišennya. Takyj kontrol' šče bil'še provokuvatyme Rosiju. Možlyve zahostrennya na Sxodi
Perehlyanuty
Pohoda