Sereda, 05 hrudnya 2018 21:06

U našij tradyciї je demokratyzm, na vidminu vid centralizators'koї zvyčky rosijan - Pančenko

U našij tradyciї je demokratyzm, na vidminu vid centralizators'koї zvyčky rosijan - Pančenko
Volodymyr Pančenko: v istoriї kul'tury my tisto povjazani z jevropejs'koju tradycijeju. Foto: Taras PODOLYaN

Ukraїnci duže blyz'ki do jevropejciv ta vidminni vid rosijan.

Hovoryt' v intervju žurnalu "Kraїna" pys'mennyk, literaturoznavec', učasnyk Iniciatyvnoї hrupy "Peršoho hrudnya" Volodymyr Pančenko.

"U 2004-mu ja їzdyv na Solovky. Tam je kil'ka ukraїns'kyx rodyn. Tam duže prosto rozpiznaty ukraїnciv. U nyx krašči dvory. Naš lyudy majut' xazyajnovytist' ta počuttya estetyky. Te, ščo Pantelejmon Kuliš nazyvav xutoryanstvom u xorošomu sensi.
U našij tradyciї je demokratyzm, na vidminu vid centralizators'koї zvyčky rosijan. V istoriї kul'tury my tisto povjazani z jevropejs'koju tradycijeju. Buly častynoju cyoho kul'turnoho prostoru do 1654 roku (na Perejaslavs'kij radi Bohdan Xmel'nyc'kyj ta častyna predstavnykiv kozactva zakripyly prysyahoju sojuz iz Moskovs'koju deržavoju. - Gazeta.ua). Vtratyly bahato. V tomu čysli j cerkvu", - pojasnyuje pys'mennyk.

ČYTAJTE TAKOŽ: Nam treba provesty derusyfikaciju - Pančenko

Na joho dumku, u nas je sxožist' z italijs'kymy syužetamy, takož my blyz'ki do francuziv.

"U Nimeččyni točno znaješ, ščo strilka livoruč označaje povorot livoruč. U Franciї - ne obovjazkovo. Vony bil'š tvorči, jak my. Znimaly z druzyamy kolys' fil'm u Franciї na mohyli Volodymyra Vynnyčenka. Prosto pryjšly z kameramy na kladovyšče i počaly fil'muvaty. Do nas pidijšov storož i pytaje, ščo my robymo. Pojasnyly, vin posmixnuvsya j pišov. Vyxodymo z kladovyšča, a nas vže čekajut' čotyry policejs'ki mašyny. Pidxodyt' їx načal'nyk. Vin volodije rosijs'koju. Pytaje, de zupynylys'? My žyly u znajomoho, jakyj vyjavyvsya druhom cyoho policejs'koho. I vin odrazu podobrišav. Ja podumav u toj moment, ščo tut povijalo našym. Movlyav, nače j ne možna, ale jakščo druh, to nexaj. Potim vyjavylos', ščo vin tež iz Ukraїny. Francuz iz kyїvs'kym korinnyam", - dodaje Volodymyr Pančenko.

Povne intervju z Volodymyrom Pančenkom čytajte u žurnali "Kraїna" vid 6 hrudnya.

Zaraz vy čytajete novynu «U našij tradyciї je demokratyzm, na vidminu vid centralizators'koї zvyčky rosijan - Pančenko». Vas takož možut' zacikavyty sviži novyny Ukraїny ta svitu na Gazeta.ua
Zahruzka...

Komentari

Zalyšaty komentari možut' lyše avtoryzovani korystuvači

Holosiv: 30591
Holosuvannya Pidtrymujete vvedennya biometryčnoho kontrolyu na kordoni z RF?
  • Pidtrymuju. Teper potribno zaboronyty ukraїncyam їzdyty v Rosiju
  • Ni, ničoho ne dast' krim čerh na kordoni
  • Potribno vvodyty vizovyj režym
  • Krašče zaboronyty rosijanam vїzd v Ukraїnu
  • Ce ničoho ne dast'. Zločynci z RF vse rivno znaxodytymut' sposoby potrapyty v Ukraїnu
  • Dosyt' povnistyu prypynyty transportne spolučennya z RF
  • Sumnivne rišennya. Takyj kontrol' šče bil'še provokuvatyme Rosiju. Možlyve zahostrennya na Sxodi
Perehlyanuty
Pohoda