Premjera "Hareta Džonsa": jak presa vidreahuvala na fil'm pro Holodomor

Джеймс Нортон втілив на екрані образ британського журналіста Kopyrajt yzobraženyja Stephane Cardinale - Corbis/Getty Images
Image caption Džejms Norton vtilyv na ekrani obraz brytans'koho žurnalista

Providni svitovi vydannya žvavo obhovoryujut' premjeru spil'noho pol'sko-brytans'ko-ukraїns'koho fil'mu "Mister Džons" ("Haret Džons") na vsesvitnyo vidomomu kinofestyvali Berlinale. Dumky krytykiv i specializovanyx vydan' rozdilylys' vid sxval'nyx epitetiv do inodi dovoli suvoroї krytyky.

Istoryčnyj tryler "Haret Džons" (Mr. Jones) - ce real'na istorija molodoho brytans'koho žurnalista Hareta Džonsa, jakyj u 1933 roci stav svidkom Holodomoru v Ukraїni.

Vin poїxav do SRSR, pobačyv holod na vlasni oči i rozpoviv pro ce svitu. Prote, na joho publikaciї ne zvernuly uvahu. Te, ščo na peršyj pohlyad zdavalosya zvyčajnym žurnalists'kym rozsliduvannyam, peretvorylosya na smertel'no nebezpečnu podorož.

Režyserom stričky vystupyla Holova Jevropejs'koї kinoakademiї, nominantka na premiju "Oskar" i BAFTA Ahnyeška Holland. Holovni roli u fil'mi vykonaly Džejms Norton ("Vijna i myr", "Ščaslyva dolyna", "MakMafija"), Vanessa Kirbi ("Korona", "Misija nemožlyva: Folaut") ta ukraїns'ki aktory.

"Oda žurnalistyci ta pošukam pravdy"

Kopyrajt yzobraženyja FILM.UA
Image caption Zjomky fil'mu "Haret Džons" na Černihivščyni

Specializovane vydannya Filmuforia nazyvaje stričku "zaxoplyvo čarivnym fil'mom z dynamičnym syužetom".

"Fil'm znimaly v Pol'šči, Šotlandiї (ne v Uel'si) ta na oryhinal'nyx lokacijax v zanesenij snihom Ukraїni, ale sceny zustriči v Barri miž Džonsom i joho bat'kom osoblyvo pronyklyvi. Scenarij i dialohy Čulapy demonstrujut' hostru anhlijs'ku emocijnist'. Ce hrandiozne dosyahnennya. Ahnyeška Holland peretvoryuje ce na nadzvyčajno zaxoplyve perežyvannya, jake spalaxuje popry ponad dvohodynnyj xronometraž fil'mu", - pyše vydannya.

Kopyrajt yzobraženyja Sebastian Reuter/Getty Images
Image caption Režyserka Ahnyeška Holland razom z aktoramy Džejmsom Nortonom ta Piterom Sarsghaardom na červonij dorižci Berlinale

Avtorytetne brytans'ke vydannya Guardian vvažaje robotu Holland "syl'noju dramoju" pro "vallijs'koho žurnalista, jakyj real'no isnuvav i vykryv henocydnyj masovyj holod Stalina v Ukraїni".

"Strička Holland po-spravžnyomu demonstruje vsyu svoju potužnist' v ostannij častyni, na osyrotilij Ukraїni. V neї je spravžnya istorija, istorija, jaka nedostatnyo rozkazana, i jedynyj, perekonlyvyj i sympatyčnyj personaž, ščob rozpovisty cyu istoriju. Ce strička z velykoju kil'kistyu detalej, jaki vražajut'", - pidsumovuje Guardian.

Na dumku Variety, "šukač pravdy, antyradyans'kyj žurnalist Haret Džons zalyšajet'sya perekonlyvym kriz' zlety ta padinnya zanadto dovhoho biopiku Ahnyešky Holland". "Potužnyj sučasnyj rezonans cijeї istoriї, ščo zasnovana na pravdyvyx zahrozax "fejkovyjx novyn" ta їx rujnivnyx naslidkiv, navryad čy potrebuje pojasnennya. "Mister Džons" maje problemy z tym, ščob joho spryjmaly, jak dramu, ale mesedž fil'mu vse ž taky čitko dosyahaje mety", - pidsumovuje vydannya.

Kopyrajt yzobraženyja Sebastian Reuter/Getty Images
Image caption Znimal'na hrupa "Hareta Džonsa"

Populyarna nimec'ka hazeta Tagesspiegel nazyvaje fil'm "vyšukano zmajstrovanoju" psyxolohičnoju dramoju.

"Na vidminu vid anarxičnoї dramy-pomsty "Slid zvira", predstavlenoju na Berlinale-2017, "Haret Džons" - ce klasyčna dramaturhija vau-efektamy (velykyj parotyah do ta z Moskvy, v krupnyx planax - telefonni liniї, čerez jaki tajemna služba perexoplyuje rozmovy), šykarni mebli ta vladni arxitekturni sporudy. Vavilon-Moskva: lehkovažni večirky v radyans'kij stolyci rizko kontrastujut' zi straždannyamy v Ukraїni. Tut, narešti, režyserka vidmovlyajet'sya vid pidsylyuvačiv smaku, ale znaje mežu predstavlennya Holodomoru. Zobražennya eskizni, majže čorni ta bili na poxmuromu zymovomu landšafti, nače vony sami zaznaly travmy", - pyše vydannya.

Na dumku vydannya Tip-Berlin, "Mister Džons" je velykoju odoju žurnalistyci ta pošukam pravdy".

"Ce fil'm pro Holodomor, jak nazyvajut' henocyd ukraїnciv, masovyj holod, jakyj stav pryčynoju smerti mil'joniv na počatku 1930-x rokiv i buv vyklykanyj despotyzmom odnijeї lyudyny - Stalina", - dodaje vydannya.

"Dyletants'kyj" biopik

Avtorytetne brytans'ka Times dovoli žorstko rozkrytykuvalo fil'm. Na dumku vydannya, vid postanovky "vije vidčajem".

Kopyrajt yzobraženyja JOHN MACDOUGALL/Getty Images
Image caption Režyserka otrymala rizni vidhuky kinokrytykiv

"Henocyd 1932-33 rokiv v Ukraїni, džerela Druhoї svitovoї vijny ta vyklyky žurnalistyky počatku 20-ho stolittya je dolenosnymy temamy, jaki, jakymos' čynom, čerez nehatyvnu alximiju pohanoho kinovyrobnyctva zvedeni do vymučenyx, upovil'nenyx syužetnyx linij u cyomu sumburnomu ta dyletants'komu biohrafičnomu fil'mi", - pyše vydannya.

Specializovane nezaležne brytans'ke vydannya IndieWire nazvalo stričku "bezladnym biohrafičnym fil'mom" i "neorhanizovanym harmyderom".

"Drativlyvo spontannyj protyahom bil'šosti xronometražu, cej nespokijnyj ta bezformnyj fil'm natyakaje na bolisnyj dyskomfort režyserky, jakyj vona vidčuvaje vid cyoho nevyhadlyvoho uroku istoriї; vid nerišučosti v rozkrytti syužetnoї liniї do neperedbačuvanoho sposobu, u jakyj perypatetyčna podorož Džonsa peresuvajet'sya vid žanru do žanru, fil'm Holland ridko maje dostatnyo terpinnya, ščob daty faktam vkorenytysya", - pyše vydannya.

Kopyrajt yzobraženyja FILM.UA
Image caption Kadr z fil'mu "Haret Džons"

Na dumku Berliner Zeitung, "pošuk pravdy" vid pol's'koї režyserky zasluhovuje na try zirky z pjaty možlyvyx. "Ahneška Holland, jaku kolys' namahalys' peremanyty (vidomyj prodyuser - red.) Artur Brauner ta Hollivud za її spravdi pryholomšlyvi dramy pro Holokost, ne peretvoryuje na banal'nist' toj fakt, ščo cyu xroniku žaxlyvoho rujnuvannya možna rozpovisty zvyčajnym žurnalists'kym fil'mom", - pyše vydannya. "Ale v namahanni sxopyty nezbahnenne, režyserka ne znaxodyt' ničoho kraščoho, okrim jak demonizuvaty oponentiv Džonsa. Її model' perepovidannya tryvožnoї istoryčnoї rekonstrukciї vže tryvalyj čas perebuvaje u kryzi".

Specializovane nimec'ke vydannya Critic nazvalo fil'm "bezsylym pafosom pravdy".

"Ruxajemos' do pravdy! U svojemu novomu fil'mi "Haret Džons" Ahnyeška Holland vidstežuje zabute žyttya žurnalista, jakyj zminyv xid istoriї", - pyše vydannya.

Ohlyad pidhotuvav Illya Hluščenkov, Služba monitorynhu BBC

Xočete otrymuvaty najvažlyviši novyny v mesendžer? Pidpysujtesya na naš Telegram.

Novyny na cyu ž temu